Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - barok

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 41 - 60 spośród około 96
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>
101
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki seri seviyorun
serden çok hoslandiu seri çok özliceu ve seri unutuak bileisteuiyorum. sara asib bile oldum diyebilirim. seri seviyorun

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Gostei muito de ti.
22
Język źródłowy
Portugalski brazylijski EU ACREDITO NO AMOR DE DEUS
EU ACREDITO NO AMOR DE DEUS

Ukończone tłumaczenia
Łacina CREDO IN AMOREM DEI
Turecki Tanrı'nın sevgisine inanıyorum
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski vc quer ingressar na minha ally? ally yes ou no?
vc quer ingressar na minha ally?
ally yes ou no?
bu mesaj bana bir online oyunda atıldı.

Ukończone tłumaczenia
Turecki benim "ally" ime katılmak ister misin ?
Bułgarski Искаш ли да се присъединиш към моите съюзници?
174
Język źródłowy
Hiszpański hola mi nombre es mulan y vivio en chile...
hola


mi nombre es mulan y vivio en chile sudamerica, tengo 30 años y todavia no entiendo como es que que tengo tu direccion de correo, bueno espero que nos podamos seguir cominucando.

un besito

adios

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Olá, meu nome é Mulan e moro no Chile ...
Szwedzki hej
Turecki Merhaba, benim adım Mulan
243
Język źródłowy
Turecki Resulullah Efendimiz (sav) Rebiülevvel Ayının...
Resulullah Efendimiz (sav) Rebiülevvel Ayının 12'nci gecesinde dünyaya teşrif etmişlerdir .
Bu sene Miladi 30 Mart Cuma Akşamı Peygamberimizin Mevlid Kandili'dir.
Pazartesi akşamı 632 yılında vefat etmiştir ALLAH rızası için en az 7 kişinin hatırlamasına vesile olalım.

Selamlar,

Original text:

Resulullah Efendimiz (sav) Rebiülevvel Ayýnýn 12'nci gecesinde dünyaya
>teþrif etmiþlerdir .
>Bu sene Miladi 30 Mart Cuma Akþamý Peygamberimizin Mevlid Kandili'dir .
>Pazartesi akþamý 632 yýlýnda vefat etmiþtir ALLAH rýzasý için en az 7
>kiþinin hatýrlamasýna vesile olalým.
>
>Selamlar,

Ukończone tłumaczenia
Angielski Our master the Messenger of God
Portugalski brazylijski O nosso profeta nasceu a 12 de Rabi al-Awwal
156
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Comentario de um TECNICO DE FUTEBOL
Teknik Direktör Bülent Uygun, geçen haftadan cezalı futbolcularının olmasından, bu maçta da Fransergio'nun sakatlanıp çıkmasından dolayı da oyun düzenlerinin bozulduğunu kaydetti.

Esse e um comentario de um TECNICO DE FUTEBOL...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski O Diretor Técnico...
51
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Recado nao Entendo
Tıkla kazan arkadaş.. Aşağıdaki adrese git tıkla kazan..


Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski clica e ganha
71
Język źródłowy
Turecki ola Gosatria do texto ser traduzido para o portugues br
Biri paramý dedi?

Gir üye ol hergün gelen reklamlarý týkla para kazan iþte adres:
Ola Recebi por E-mail gostaria de saber o que esta escrito,por favor

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Alguém disse "dinheiro"?
108
Język źródłowy
Turecki anneciğimi okadar özledimki brezilyaya gitmeyi...
anneciğimi okadar özledimki brezilyaya gitmeyi dört gözle bekliyorum keşke portekizcem olasaydı teyzeciğim onu benim için çok öp

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Estou cheia de saudades da minha mãe
Ukrainski Я дуже скучила за моєю мамою.
85
Język źródłowy
Turecki sali gunu seni aradim fakat sen meskuldun ben de...
sali gunu seni aradim fakat sen meskuldun ben de seni bulamayinca kimle konusuyor diye kiskandim seni

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu ligei para você na terça-feira
17
Język źródłowy
Turecki bana gülmene bir daha
bana gülmene bir daha

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Não ria de mim
168
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski amor olha eu consegui arrumar um tradutor em...
amor olha eu consegui arrumar um tradutor em turko..eu não sabia que você não sabe fala inglês..nossa como sou burra em....estou com saudades de você...o que mais quero é ter você ao meu lado...beijos te amo

Ukończone tłumaczenia
Turecki aşkım, türkçe bilen bir tercüman buldum
6
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki adi ne ?
adi ne ?

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski como ele/ela se chama?
336
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Bilmem nedendir hosuma gitti bu yazi... Belki...
Bilmem nedendir hosuma gitti bu yazi... Belki bazi yerlerinde kendimi buldugum icin... Belkide tümünde...Kim bilir ;-)

agladigimi kimseye söyleme
Anne...

Agladigimi kimseye söyleme anne
Onlar beni güclü biliyor
Onlar beni en zor günümde bile ayakta biliyor
Ben aslinda gülerek gecirdigim her günün aksami evde aglarken,
Onlar benim icimin sizladigini, yüregimin yandigini bilmiyor...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Não sei porque eu gosto desse texto
46
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Portekizliler cok Turklere benzio diom...
Portekizliler cok Turklere benzio diom inanmiyonuz _)))

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu digo que os portugueses se parecem com os turcos mas vocês não acreditam
Portugalski Eu digo que os portugueses se parecem com os turcos mas vocês...
6
Język źródłowy
Turecki "Talihi"
"Talihi"
Eu desejo saber o significado dessa palavra ou expressão, se é um nome próprio, ou um livro...mais precisamente se está inserida dentro de algum folclore turco.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Sorte dele/dela
74
41Język źródłowy41
Portugalski brazylijski Estou com mta saudade de você anjinho lindo. Te...
Estou com mta saudade de você anjinho lindo.
Se cuida. Você é especial para mim.
Te adoro.
quero escrever para uma pessoa que gosto muito.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Güzel meleğim, seni çok özledim
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>